Jumat, 19 Oktober 2018

The Holder of Sleep

Di kota mana pun, di negara mana pun, pergilah ke rumah sakit pada malam hari dan memintalah pada suster kepala (perempuan) untuk mengunjungi "Sang Pemegang Tidur." Dia akan mengabaikanmu dan mengatakan ada yang harus dia kerjakan. Bertanyalah dua kali lagi tanpa gagap dan dia akan menghela napas seolah-olah letih. Dia akan bertanya apa kau yakin, jika kau menjawab tidak maka kau akan terbangun di keesokan harinya telah beristirahat dan bebas dari ikatan apa pun. Jika kau menjawab ya dia akan memandumu ke ruang kosong dan menyuruhmu tidur.



Ketika kau bangun kau akan berada di atas meja batu yang terletak di awal sebuah lorong. Ketika kau berjalan menyusuri lorong kau akan mulai merasa kantuk, kau harus menahan atau kau akan terlelap untuk selamanya. Jika kau sampai di ujung lorong ini kau akan menemukan sebuah pintu. Buka pintu itu untuk menjumpai Sang Pemegang Tidur.

Kau akan melihat seorang pria tua keriput tertidur nyenyak. Melangkahlah dengan ringan karena dia tidak suka diganggu. Jangan melihat kolong tempat tidurnya, karena kematian berada di sana dan kematian akan menarikmu ke kolong untuk menyiksamu selamanya. Berjalanlah perlahan ke tempat tidur dan berbisik di telinganya "Kenapa mereka tidak pernah beristirahat?" sampai dia bangun dan menceritakan kisah bagaimana mereka mengikat tidur mereka padanya, kemudian dia akan mengajakmu untuk duduk bersamanya. Lakukan, jika tidak dia akan mengikatkan tidur mereka padamu dan kau tidak akan pernah bangun lagi.

Setelah duduk bersama dia akan menarik sebuah kristal kecil dengan cahaya batin dari baju tidurnya. Dia kemudian akan mendorong kristal itu ke dadamu. Jika kau bisa mengabaikan rasa sakit dia akan terlelap kembali ke tidurnya. Jika kau menangis maka kau akan menggantikan dia dalam tidurnya yang menyiksa. Kembalilah ke meja batu dan tidur lagi. Kau akan mendapati dirimu berada di luar rumah sakit setelah terbangun.

Kristal itu adalah objek ke-27 dari 538 yang ada. Kau tidak lagi memerlukan tidur, berdoalah agar mimpi burukmu tidak mengikutimu.

Translator: Gugun Reaper

Source: The Holders Series

<< Previous Object | Next Object >>

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Berkomentarlah dengan bijak, dimohon untuk tidak melucu karena ini bukan tempatnya. Jikalau terdapat kata-kata yang tidak tepat dalam penulisan/terjemahan silakan kirim kata pengganti untuk menyempurnakan cerita.

Berikan rating dengan cara berkomentar:

0/10 = Jelek
10/10 = Sempurna