Rabu, 03 Oktober 2018

Please Tell Me the Way

Please Tell Me the Way adalah cerita menyeramkan yang diterbitkan di 2ch, situs textboard di Jepang.



"Tolong beri tahu aku jalannya."

Seorang wanita tinggi bertanya padaku ketika aku pulang dari kantor di malam hari.
Dia mengenakan pakaian compang-camping, kakinya sangat kurus, dan dia tampak seperti kesulitan menyeimbangkan diri.

Meskipun dia bertanya padaku, namun tatapannya ke arah yang berlawanan.
"A... Umm... Jalan ke mana..?" Tanyaku.

Dia agak aneh sehingga aku ingin cepat-cepat menjauh darinya.

"Kota X. 1-19-4-201"

"............." Aku merinding sekarang.

Itu adalah alamat ke apartemenku! Dia bahkan tahu nomor ruanganku.

"Aku... Aku tidak tahu" Jawabku.

Aku tidak ingin berbicara dengan dia lebih dari ini, jadi aku menatapnya dengan wajah jengkel. Dia menatapku selama beberapa detik dan kemudian membungkuk di depanku.

"Terima kasih...." Dia kemudian berjalan pergi.

Aku menatapnya sampai dia sudah tak terlihat.

Aku pergi ke apartemenku menggunakan rute panjang, berjaga-jaga jika dia mengikutiku.

Aku telah sampai, memastikan bahwa pintu masih terkunci, aku membuka kunci dan masuk ke dalam.

"Tolong beri tahu aku jalannya." Terdengar suara dari dalam ruanganku.


English Translation by Shishou
Indonesian Translation by Gugun Reaper

1 komentar:

Berkomentarlah dengan bijak, dimohon untuk tidak melucu karena ini bukan tempatnya. Jikalau terdapat kata-kata yang tidak tepat dalam penulisan/terjemahan silakan kirim kata pengganti untuk menyempurnakan cerita.

Berikan rating dengan cara berkomentar:

0/10 = Jelek
10/10 = Sempurna